helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
Seite vorlesen ?
publikacije-IV.100035-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

Rěčne kućiki

Das Internetportal www.obersorbisch.de bietet Informationsressourcen zur obersorbischen Sprache an. Als erstes Modul werden die sprachkulturellen Beiträge veröffentlicht, die seit 2002 im sorbischen Rundfunk des MDR unter der Rubrik „Rěčny kućik“ (deutsch: Sprachecke) ausgestrahlt werden und seit November 2004 chronologisch geordnet auf der Internetseite des MDR nachzulesen sind. Auf dem neuen Portal kann man man die Beiträge nun gezielt nach Überschriften, thematischen Gruppen und Schlagwörtern durchsuchen. So findet man leicht einen passenden Beitrag zu einem konkreten Sprachproblem – sei es eine gute Entsprechung für ein neues deutsches Wort, eine Redewendung oder die richtige grammatische Form. Das Angebot vervollständigen Informationen in deutscher und sorbischer Sprache zur Geschichte der Sprachberatung im Obersorbischen sowie zum Anliegen der hier veröffentlichten Beiträge. Die präsentierten „Sprachecken“-Texte selbst gibt es ausschließlich in obersorbischer Sprache.

Neuigkeiten & Veranstaltungen

Neuigkeiten im Überblick finden Sie hier . Zur Veranstaltungsübersicht gelangen Sie hier .

5.11.2019 – Lětopis 2/2019 erschienen

1.11.2019 – Stellenausschreibung

Mitarbeiter/Mitarbeiterin im Wissenschaftlichen Sekretariat

25.10.2019 – Statistik der Lausitzer Sorben (1884/86)

erstmals in deutscher Sprache erschienen

Marie Skłodowska-Curie Actions

“Expression of Interest” for hosting Fellows » More information
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin
Diese Website verwendet Cookies. In diesen werden jedoch keine personenbezogenen Inhalte gespeichert. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu Weitere Informationen
VERSTANDEN