15./16. decembra: Zakónčenje projekta “Digitalne kulturowe daty w Sakskej (DIKUSA)”

termin: 15.12.2025 - 16.12.2025

Městno zarjadowanja: Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig

Što zwjazuje wěste městna w Sakskej? Hdźe so puće wosobow a artefaktow w běhu lětstotkow křižowachu? A kak zamóže moderna technika nam pomhać, to wšitko zwobraznjeć? – Z tutymi prašenjemi je so 20 slědźerjow šěsć zwonkauniwersitnych duchownowědomostnych slědźenišćow w Sakskej a ze Sakskeje akademije wědomosćow (SAW) w zašłych štyrjoch lětach w ramiku zhromadneho projekta DIKUSA (“Zwjazanje digitalnych kulturnych datow w Sakskej za natwar techniskeje infrastruktury za slědźenje”) zaběrało. Wotrjad SAW KompetenzwerkD w Lipsku dźěła koordiněruje. Na dwudnjowskej konferency předstaja projektowi partnerojo nětko swoje wuslědki.

Předewzaće “Serbske kulturne pomniki w Sakskej” bě dźělny projekt Serbskeho instituta. Zaměr projekta bě wuwiće wirtuelneho dźěłoweho wobswěta za digitalne zapisowanje něhdźe 1700 analognje zapisowanych serbskich kulturnych pomnikow w sakskej Hornjej Łužicy kaž tež jich prezentacija. Materielne swědki serbskich stawiznow tworja w tutym zhromadnym projekće wosebity a zdobom integralny dźěl sakskeje kulturneje krajiny, kiž ma w přichodźe tež šěršemu publikumej přistupny być. Při tym hraje zwobraznjenje na karće centralnu rólu.

Na tutym městnje pokiw na přednošk „Serbske kulturne pomniki w Sakskej. Wuwiwanje wirtuelneho dźěłoweho wobswěta za digitalne zapisowanje a prezentaciju“ dr. Roberta Lorenca dnja 15. decembra (12:00 hodź.–12:30 hodź.), kotryž tute předewzaće na zakónčacej konferency předstaji.

Program a přizjewjenje

(němsce, wotkaz na přizjewjenski formular namakaće cyle deleka)

Tag 1: Präsentation der Teilprojekte und ihrer Ergebnisse

10:00 – 11:00 Uhr: Begrüßung und Einführung

• Begrüßung durch die Projektleitung – Prof. Dr. Hans-Joachim Knölker, Präsident der SAW
• Begrüßung durch das SMWK – Staatssekretärin Prof. Heike Graßmann
• Überblick zum DIKUSA-Projekt: Ziele und Ergebnisse – Dr. Dirk Goldhahn, PD Dr. Franziska Naether, Mag. Peter Mühleder
• Neue Funktionen durch DIKUSA im Virtuellen Kartenforum der SLUB – Martin Munke, SLUB Dresden

    Freischaltung der DIKUSA-Forschungsdaten

• „Push the Button“: Freischaltung des DIKUSA-Forschungsregisters und des DIKUSA-Schaufensters
• Präsentation der sieben DIKUSA-Kurzfilme

11:00 – 12:30 Uhr: Einblicke in die Teilprojekte, Teil 1/2

• 11:00-11:30 Uhr Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung e.V. an der Technischen Universität Dresden (HAIT): „Aus, nach und innerhalb von Deutschland migrierte Frauen – Aufbau einer erfahrungsgeschichtlichen Wissensbasis“ – Sophie Seeliger M. A., Marc-André Weibezahn M. A.
• 11:30-12:00 Uhr Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (SAW): „Landschaft als KulturErbe. Transformation einer Bergbaulandschaft in Sachsen im 20. Jahrhundert“ – Silvio Dittrich, M. A.
• 12:00-12:30 Uhr Sorbisches Institut e.V. Bautzen/Cottbus (SI): „Sorbische Kulturdenkmale in Sachsen. Entwicklung einer virtuellen Arbeitsumgebung für ihre digitale Erfassung und Präsentation“ – Dr. Robert Lorenz

13:30 – 15:00 Uhr: Einblicke in die Teilprojekte, Teil 2/2

• 13:30-14:00 Uhr Leibniz-Institut für jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow e.V., Leipzig (DI): „Möglichkeiten und Grenzen jüdischer Teilhabe an sächsischen Hochschulen: Studierende aus Chemnitz, Dresden, Freiberg und Mittweida (1850–1950)“ – Lisa Pribik M. A.
• 14:00-14:30 Uhr Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa e.V., Leipzig (GWZO): „Migration und Mobilität von Künstlern nach, in und aus Sachsen im 17. Jahrhundert“ – Diana Lucia Feitsch B. A., Dr. Susanne Jaeger
• 14:30-15:00 Uhr Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde e.V., Dresden (ISGV): „Ausbau des Historischen Ortsverzeichnisses zur zentralen Schnittstelle für normierte Ortsdaten in Sachsen“ – Eric Iwanski M. A.

15:30-16:45 Uhr: Vertiefung von Aspekten der Teilprojekte: Das DIKUSA-Speed-Dating in 7 Runden an 7 Tischen

• Einführung Speed-Dating (Naether)
• 7 Runden à 10 Minuten

ca. 16:45 Uhr: Zusammenfassung und Abschluss des Tages

18-19:30 Uhr: Exklusive Führung durch die Deutsche Nationalbibliothek

• in zwei Gruppen: „Hidden Places in der DNB, oder: wo die GND wohnt“ und das Deutsche Buch- und Schriftmuseum mit Christine Hartmann und Dr. Linus Hartmann-Enke

Tag 2: Vertiefung und Perspektiven von DIKUSA und geisteswissenschaftlicher Verbundforschung

09:30 – 10:00 Uhr: Begrüßung durch die Werkstatt des KompetenzwerkD

• Rückblick, Feedback und Impulse aus der Runde von Tag 1

10:00 – 12:00 Uhr: Fishbowl-Diskussion: „Die Zukunft der historischen Forschung in digitalen Kontexten: Zur Nachhaltigkeit von Kulturdaten“

Digitale Kulturdaten sind prekär – aus technischer und institutioneller Perspektive. Relevante Projekte starten mit großem Engagement, bringen wichtige Ergebnisse hervor, aber nach Ende der Projektlaufzeit liegen die entwickelten Webseiten brach, werden nicht mehr gepflegt, Datensätze nicht aktualisiert, die Mitarbeitenden sind nicht mehr erreichbar usw. Anders als in „klassischen“ geschichtswissenschaftlichen Projekten entsteht am Ende nicht (nur) ein statisches Druckerzeugnis wie eine Monografie oder Aufsätze, sondern (auch) ein technisches Produkt, das auch weiterhin Pflege braucht. Diesen Bedarf kann man mit der üblichen Projektlogik nicht ausreichend erfüllen. Wie kann diesen Aspekten Rechnung getragen werden?

• Moderation: Dr. Thomas Efer (Uni Leipzig)
• Podiumsgäste: Dr. Katrin Moeller (Halle), Dr. Jana Moser (IfL Leipzig), Dr. Anne Klammt (HAIT Dresden), Dr. Anca Prodan (SI/BTW Cottbus-Senftenberg), Clemens Beck, M.A. (Uni Jena)

13:00 – 15:00 Uhr: Was kommt nach DIKUSA? Zukunftsperspektiven und mögliche Kooperationen

Vertiefung spezifischer Themen und Diskussion potenzieller Folgeprojekte, auch: Reflektion der Arbeit im Verbund, neue Herausforderungen, Interdisziplinarität, Forschungsdatenmanagement und Archivierung als gesellschaftliche Herausforderungen; gemeinsames Erarbeiten von Visionen

• Moderation: Dr. Julia Roos (DI)
• Format: Arbeit in 4 Kleingruppen mit 4 Zweierteams des Expertengremiums
• Expert:innengremium:
  • • Team Geschichte und Public History: Dr. Sven Jaros (Halle), Dr. Martin Bauch (GWZO)
    • Team Digital Humanities und (digitales) Kulturerbe: Dr. Anca Prodan (SI/BTW Cottbus-Senftenberg), Clemens Beck, M.A. (Uni Jena)
    • Team Historische Geografie: Dr. Jana Moser (IfL Leipzig), Prof. Haik Porada (IfL Leipzig/Uni Bamberg)
    • Team Infrastruktur und Informatik: Prof. Gerhard Heyer (Uni Leipzig), Moritz Kurzweil (GWZO)

15:00 – 15:30 Uhr: Abschluss und Verabschiedung durch die Werkstatt des KompetenzwerkD

Anmeldung:

Bitte nutzen Sie das Anmeldeformular.

• mehr zum Verbundprojekt finden Sie auf den Seiten der SAW
• mehr zum SI-Teilprojekt Sorbische Kulturdenkmale – da auch Verweise zu den Pressemeldungen mit kompakten Projektbeschreibungen aller Teilprojekte