Lětopis

Zeitschrift für sorbische Sprache, Geschichte und Kultur
Gesamtband 50Jahrgang 2003
Heft 1
160 Seiten

Erscheinungsjahr: 2003
ISSN: 0943-2787

Inhalt

Přinoški k XIII. slawistiskemu kongresej w Ljubljanje

• Dietrich Scholze: „Mutter Courage“ Bertolta Brechta a „Marja Jančowa“ Jurja Brězana / S. 3
• Heinz Schuster-Šewc: Die slawische Liquidametathese und der Desintegrationsprozess des Urslawischen / S. 9
• Sonja Wölke: Die Sorabistik und Josef Dobrovský. Zur Rezeption von Dobrovskýs „Lehrgebäude der Böhmischen Sprache“ in der obersorbischen Grammatikschreibung / S. 24
• Ernst Eichler: Hauptprobleme der slavischen Onomastik / S. 33
• Inge Bily: Der „Atlas altsorbischer Ortsnamentypen“. Zur Eindeutschung deanthroponymischer Ortsnamen mit einem zweigliedrigen slawischen Vollnamen / S. 40

Podium Inter-Slavica

• Roland Marti: Inter-Slavica. Asymmetrische Beziehungen zwischen slavischen Sprachen / S. 59
• Marko Stabej: Slovenščina: kaj še ostane velikim? / S. 60
• Сяргей Запрудскі: Беларуская мова ў яе кантактах з расійскай: у цісках аднімальнага білінгвізму / S. 73
• Roland Marti: Dolnoserbšćina: dwojna mjeńšynowa rěc / S. 95
• Jiří Nekvapil: O vztahu malých a velkých slovanských jazyků / S.113

Dalše pojednanja

• Reetta Toivanen: Kulturelle Überlebensstrategien / S.128
• Rosmary Statelova: Bedeutungshorizonte der heutigen sorbischen Musikkultur / S.148
• Piotr Pałys: Die Akademische Vereinigung sorbischer Studenten an den Hochschulen Wrocławs „Lusatia“ (1947–1953) / S.165

Diskusija

• Pětš Šurman: Připis k nastawkej Piotra Pałysa „Der Versuch zur Schaffung eines sorbischen Gymnasiums auf polnischem Gebiet (1946–1948)“ / S.177

Personalije

• Małgorzata Milewska: In memoriam prof. dr. Bogusław Kreja / S.180

Recensije

• Ludwig Elle: Reetta Toivanen: Minderheitenrechte als Identitätsressource. Die Sorben in Deutsch¬land und die Saamen in Finnland. LIT Verlag: Hamburg 2001 (zeithorizonte; 6) / S.182
• Ines Keller: Brigitte Emmrich: Heimatstubenforschung, Spinnstuben-Performance und Hochschulseminar. Beiträge zur Wissenschaftsgeschichte der Volkskunde in Sachsen. Thelem Universitätsverlag: Dresden 2001(Volkskunde in Sachsen; 12) / S.185
• Dietrich Scholze: Małgorzata Mieczkowska: Między koncepcją a praktyką. Polska wobec Łużyc w latach 1945–1990. Oficyna Ton: Szczecin 2002 / S.188