helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
wuhlowa-jama-2_HPm_wurezk.100637-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

DR. EDMUND PJECH


PROJEKTY:
  • "Kulturwehr“. Organizacije narodnych mjeńšinow w Němskej 1918–1938/45
  • Serbski kulturny leksikon digtal
  • Krótke stawizny Serbow



» e-mail

ŽIWJENJOBĚH

1987–1992 Studij stawiznow, germanistiki a sorabistiki na Lipšćanskej uniwersiće
1993–1997Doktorand we wotrjedźe Kulturne a socialne stawizny Serbskeho instituta
1998Promocija na Swobodnej uniwersiće w Berlinje
wot 10/ 1997 Wědomostny sobudźěłaćer wotrjada Kulturne wědomosće w Serbskim instituće w Budyšinje
2000–2012 Wuwučowanje serbskich stawiznow na uniwersiće w Lipsku
wot 2005Redaktor stawizniskeho dźěla Lětopisa. Časopis za rěč, stawizny a kulturu Łužiskich Serbow
Čłonstwo
Wědomostna přirada (Rada programowa) Šleskeho instituta Opole
Redakciska přirada Czech-polish Historical and Pedagogical Journal Masarykoweje uniwersity Brno
Sobustaw serbskeho wědomostneho towarstwa Maćica Serbska (Sekcija stawizny)

DŹĚŁOWE WOBŁUKI

  • Serbske šulstwo w přirunowanju
  • Socialne stawizny Serbow
  • Serbske kulturne stawizny wot 16. lětstotka hač do přitomnosće
  • Cyrkwinska politika w dwurěčnej Łužicy
  • Organizacije narodnych mjeńšinow w mjezywójnskej dobje
  • Serbja za čas NDR

PUBLIKACIJE

Knihi
  • Landsleute oder Fremde? Illustrierte Geschichte der Sorben. Bautzen: Domowina-Verlag (w přihotowanju).
  • 100 lět Domowina. Konferenca Serbskeho instituta w kooperaciji z Maćicu Serbskej a Domowinu, Bautzen 2014, (Herausgabe zus. mit Ines Keller), 139 S. (Kleine Reihe des Sorbischen Instituts; 19 ) recensije
  • Ein Staat – eine Sprache? Deutsche Bildungspolitik und autochthone Minderheiten im 20. Jahrhundert. Die Sorben im Vergleich mit Polen, Dänen und Nordfriesen, Budyšin 2012, 349 stronow (Spisy Serbskeho instituta; 56)
  • Oberlausitz. Kulturlandschaften Sachsens, Band 4, Leipzig und Dresden 2011 (sobuawtorojo: Winfried Müller, Lars-Arne Dannenberg und Swen Steinberg), 192 stronow »recensije
  • Zwischen Zwang und Beistand. Deutsche Politik gegenüber den Sorben vom Wiener Kongress bis zur Gegenwart, Bautzen bzw. Dresden 2003 (zhromadnje z Dietrichom Šołtu) (Spisy Serbskeho instituta; 37) »recensije
  • Die Sorbenpolitik der DDR 1949–1970. Anspruch und Wirklichkeit, Bautzen 1999, (Spisy Serbskeho instituta; 21) »recensije

Nastawki
  • Behördliche Berichte über die sorbischen Sprach- und Kulturverhältnisse in der Niederlausitz 1933–1945 (zus. mit Peter Schurmann). In: Lětopis – Bautzen/Budyšin 67 (2020) 1, S. 112–142.
  • Hamtske rozprawy wo dwurěčnosći Serbow w šleskej Hornjej Łužicy 1918–1955. In: Wielojęzyczność w przestrzeni publicznej. Śląsk i Łużyce na tle krajowym i europejskim. Red. M. Choroś, P. Pałys, s. 149–164. Instytut Śląski, Opole 2020.
  • Diskusije wo serbskim stawiznopisu 1980-1992. In: Rozhlad 69 (2020) 1, S. 21–25.
    Der „sozialistische Frühling“ in der Lausitz. Die Kollektivierung der Landwirtschaft und die Sorben In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer ost-mittel-europäischen Brückenlandschaft (erschienen am 18.05.2020). Link: https://lausitz.hypotheses.org/1304.
  • Serbołużyczanie we wczesnym okresie NRD. In: Pro Lusatia. Opolskie Studia Łużycoznawcze. – Opole 18 (2019), S. 24 – 36
  • Auswirkungen des Nationalsozialismus auf die zweisprachigen Kirchgemeinden der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer ostmittel-europäischen Brückenlandschaft (erschienen am 29.04.2019). Zum Aufsatz: https://lausitz.hypotheses.org/221
  • „Erweckung und Vermehrung der Liebe zur Nationalität“. Die sorbische nationale Bewegung im 19. und frühen 20. Jahrhundert/„Probouzení a posilovánilásky k národu“. Lužickosrbské národní hnutí 19. a na počátku 20. století. In: Sabine Wolfram, Jiří Fajt, Doreen Mölders, Marius Winzeler (Hgg.): Liebe, Leid und Luftschlösser. Sachsen – Böhmen/Saksko – Čechy 7000. Begleitband zur Sonderausstellung, Dresden 2018, S. 423–428.‎

  • Sorbisches Kirchenleben in der Niederlausitz während der Weimarer Republik. Aus Berichten der Kirchenvisitationen in den Gemeinden Briesen, Dissen und Drachhausen. – In: Lětopis – Bautzen/Budyšin 65 (2018) 1, S. 69–92.‎
  • The Lutheran Wends between Oppression and Assistance (1550–1850). In: : Five Centuries: The Wends and the Reformation. Austin: Concordia University Press; Giddings: The Wendish Press, 2017, S. 31–35
  • Kirche und Alltag in den zweisprachigen Gemeinden der schlesischen Oberlausitz während der 1920er Jahre. In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer ostmittel-europäischen Brückenlandschaft (erschienen am 21.08.2017). Link: https://lausitz.hypotheses.org/218
  • Kirchenvisitation in der Gemeinde Schleife 1922 (Quellenauszug). In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer ostmittel-europäischen Brückenlandschaft (erschienen am 24.08.2017). Link: https://lausitz.hypotheses.org/221
  • Kirchenvisitation in der Gemeinde Schleife 1928 (Quellenauszug). In: Lausitz – Łužica – Łužyca. Aspekte der Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte einer ostmittel-europäischen Brückenlandschaft (erschienen am 27.08.2017). Link: https://lausitz.hypotheses.org/226
  • Zum Einfluss des Nationalsozialismus auf das kirchliche Leben der evangelischen Sorben in der niederschlesischen Oberlausitz. Aus Berichten über die Kirchengemeinden Hoyerswerda, Lohsa und Schleife. – In: Lětopis – Bautzen/Budyšin 64 (2017) 1, S. 113–133
  • Die evangelischen Sorben zwischen Zwang und Beistand (1550–1850). Ewangelscy Serbja mjez zamjezowanjom a spěchowanjom (1550–1850), in: Jan Malink (Hg.): Fünf Jahrhunderte. Die Sorben und die Reformation. Pjeć lětstotkow. Serbja a reformacija, Bautzen 2017, S. 72–81
  • Serbołużyczanie w planach socjalistycznego miasta Wojerecy. In: Studia Ślaskie – Opole 79 (2016), S. 139–148
  • O biografii Jana Skali ze szczególnym uwzględnieniem jego działalności polityczne i dziennikarskiej. In: Pro Lusatia Opolskie Studia Łużycoznawcze – Opole 15 (2016), S. 6–12
  • Das kirchliche Leben der evangelischen Sorben in Schlesien während der Weimarer Republik. Aus Berichten der Kirchenvisitationen in den Gemeinden Schleife und Nochten-Tzschelln. – In: Lětopis. – Bautzen/Budyšin 63 (2016) 1, S. 118–133‎
  • Modernisierung und Migration. Konzeptionen für die zweisprachige Lausitz in der DDR vor dem Hintergrund des Braunkohlenbergbaus. – In: Neues Lausitzisches Magazin. Zeitschrift der Oberlausitzer Gesellschaft der Wissenschaften – Görlitz 138 (2016), S. 115–130‎‎
  • Milzener, Lusizer und Glomaci-Daleminzer. Kontroversen zur frühen Geschichte der Sorben. – In: Lětopis. – Bautzen/Budyšin 62 (2015) 2, S. 119–132
  • Situacija Serbow, Polakow, Danow a Sewjernych Frizow we Weimarskej republice (1918–1933) . – In: Piotr Pałys, Dietrich Scholze-Šołta (Redaktion), 90. rocznicę założenia Dzielnicy I Związku Polaków w Niemczech. Mniejszości narodowe w Niemczech w okresie międzywojennym, Budyšin/Bautzen–Opole 2015, S. 69–76
  • Sorbisches Kulturlexikon, hrsg. von F. Schön und D. Scholze unter Mitarbeit von S. Hose, M. Mirtschin und A. Pohontsch, Bautzen 2014, 579 S.; Autor: Dreißigjähriger Krieg, S. 113–114, Kollektivierung der Landwirtschaft, S. 196–198; Mitautor: Industrialisierung, S. 163–166, Lehrerseminare, S. 215–218, Schule, S. 347–355
  • Towaršnostna transformacija a Serbja. Domowina a serbske narodne hibanje po Druhej swětowej wójnje (1945–1949). In: Edmund Pjech/Ines Kellerowa (wud.): 100 lět Domowina. Konferenca Serbskeho instituta w kooperaciji z Maćicu Serbskej a Domowinu, Bautzen 2014, S. 25–34
  • Landsleute oder Fremde? Die Sorben in Sachsen und Brandenburg-Preußen von 1680 bis 1830. In: Frank Göse, Winfried Müller, Kurt Winkler, Anne-Katrin Ziesack (Hg.): Preußen und Sachsen. Szenen einer Nachbarschaft. Erste Brandenburgische Landesausstellung Schloss Doberlug 2014, Katalog, Dresden 2014, S. 428–435
  • Kontrowersy wo zažnych stawiznach Serbow . – In: Rozhlad. – Budyšin 64(2014)6, S. 7–15
  • Kubłanska politika a narodne mjeńšiny w Němskej wot 1990 hač do přitomnosće. Serbja w přirunowanju z Danami a Sewjernymi Frizami. – In: Serbska šula. – Budyšin 66 (2013) 3, S. 75–78
  • Wo stawiznach serbskich wědomostnych časopisow. – In: Pro Lusatia. Opolskie Studia Łużycoznawcze. – Opole 11 (2012), S. 6–14
  • Zur Geschichte der Sorben in der Oberlausitz, in: Winfried Müller, Lars-Arne Dannenberg, Edmund Pech und Swen Steinberg: Oberlausitz. Kulturlandschaften Sachsens, Band 4, Leipzig und Dresden 2011, S. 141–185
  • Auswirkungen des Nationalsozialismus auf die zweisprachigen katholischen und evangelischen Kirchgemeinden der Oberlausitz. – In: Lars-Arne Dannenberg/Dietrich Scholze (Hrsg.): Stätten und Stationen religiösen Wirkens. Studien zur Kirchengeschichte der zweisprachigen Oberlausitz, Bautzen: Domowina-Verlag 2009. – (Schriften des Sorbischen Instituts = Spisy Serbskeho instituta; 48), S. 314–323
  • Zur Entwicklung des sorbischen Schulwesens in der Oberlausitz von den Anfängen bis zur Gegenwart. – In: Lětopis. – Budyšin/Bautzen 56 (2009) 1. – S. 3–30

Zarjadowanja & nowosće

» přehlad zarjadowanjow
» medijowe zdźělenki
» wokolnik - přizjewjenje
» Twitterujemy pod @serbskiinstitut
Prošu hlejće tež na našu netiketu.

Biblioteka a archiw zaso wotewrjenej

Wo wuměnjenjach wužiwanja wobhońće so pod rubriku biblioteka & archiw .

Swoboda kiwa! Serbja a mjeńšinowe prašenje po 1918

Nowa pućowaca wustajeńca Serbskeho instituta - dalše informacije

„Sorbisch? Na klar.“

Kampanja Sakskeho statneho ministerstwa za wědomosć, kulturu a turizm za image serbšćiny.

Marie Skłodowska-Curie Actions

SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin
Diese Website verwendet Cookies. In diesen werden jedoch keine personenbezogenen Inhalte gespeichert. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu Weitere Informationen
VERSTANDEN