helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
wuhlowa-jama-2_HPm_wurezk.100637-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

DR. INES KELLEROWA

PROJEKTY:
  • Datowa banka: Serbske kultury wšědneho dnja
  • Biografiske zakładne slědźenje


» e-mail
ŽIWJENJOBĚH
1983 – 1988 studij etnografije na Humboldtowej uniwersiće w Berlinje
1988diplomowe dźěło: „Die Stellung der Sorben in der ethnischen Kartierung des 19./20. Jahrhunderts“ (dr. Ingeburg Winkelmann)
1988–1991 wědomostna sobudźěłaćerka wotrjada za ludowědu w Instituće za serbski ludospyt w Budyšinje
wot 1992wědomostna sobudźěłaćerka wotrjada Empiriske kulturne slědźenje/ludowěda w Serbskim instituće w Budyšinje
1997promocija „Sorbische und deutsch-sorbische Familien. Drei Generationen im Vergleich“ na Humboldtowej uniwersiće w Berlinje (prof. Wolfgang Kaschuba)
ČŁONSTWO
  • Němska towaršnosć za ludowědu
  • Maćica Serbska
  • Spěchowanske towarstwo za Serbski muzej w Budyšinje

DŹĚŁOWE WOBŁUKI

  • drastowe slědźenje
  • migraciske slědźenje
  • stawizny ludowědy
  • nałožkowe slědźenje

PUBLIKACIJE (wuběr)

Knihi
  • Keller, Ines/Fabian Jacobs (Hg.): Das Reine und das Vermischte – 15 Jahre danach. Festschrift für Elka Tschernokoshewa, Münster, New York, Waxmann 2015, 395 S. (Hybride Welten; 8 )
  • Tschernokoshewa, Elka/Ines Keller/Fabian Jacobs (Hg.): Einheit in Verschiedenheit. Kulturelle Diversität und gesellschaftliche Teilhabe von Minderheiten auf dem Prüfstand, Münster, New York, Waxmann 2015, 239 S. (Hybride Welten; 7 )
  • Edmund Pjech/Ines Kellerowa (wud.): 100 lět Domowina (1912-2012), Konferenca Serbskeho instituta w kooperaciji z Maćicu Serbskej a Domowinu 28.9.-29.9.2012, Budyšin 2014, 139 S. (Kleine Reihe des Sorbischen Instituts; 19 ) recensije»
  • Elka Tschernokoshewa/Ines Keller (Hg.): Dialogische Begegnungen. Minderheiten – Mehrheiten aus hybridologischer Sicht, Waxmann-Verlag Münster / New York / München / Berlin 2011 (Hybride Welten; 5 ) recensije»
  • Keller, Ines / Scholze-Irrlitz, Leonore (Hg.): Trachten als kulturelles Phänomen der Gegenwart. – Bautzen: Domowina-Verlag, 2009. – 179 S.: Abb. – (Schriften des Sorbischen Instituts = Spisy Serbskeho instituta; 49 )
  • Sorbische und deutsch-sorbische Familien. Drei Generationen im Vergleich, Bautzen 2000 (Schriften des Sorbischen Instituts; 25) recensije»
Nastawki
  • Sorbisches Kulturlexikon, hrsg. von F. Schön und D. Scholze unter Mitarbeit von S. Hose, M. Mirtschin und A. Pohontsch, Bautzen 2014, 579 S.; Autorin: Tracht, S. 432–439, Volkskunde, S. 459–461, Zuwanderung, S. 546–548
  • Prócowanja Domowiny na polu kulturneho dźěła w 1950tych a 1960tych lětach. In: Edmund Pjech/Ines Kellerowa (wud.): 100 lět Domowina (1912–2012), Konferenca 28.9.–29.9.2012, Serbski institut, Maćica Serbska, Domowina, Budyšin 2014, 139 S. (Kleine Reihe des Sorbischen Instituts; 19), S. 79–92
  • Sorbische Trachten als Repräsentationsobjekte sorbischer Kulturlandschaft. Das Beispiel der Gemeinde Horno/Rogow in der Niederlausitz. In: Mensch und Kulturlandschaft. Historische und aktuelle Strategien. Beiträge der Tagung der volkskundlichen Landesstellen der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e. V. und der Volkskundlichen Kommission für Sachsen-Anhalt e. V. in Kooperation mit dem Landesheimatbund Sachsen-Anhalt e. V. vom 22. bis 24. April 2010 in Wittenberg mit einem zusätzlichen Beitrag. Hg. von der Volkskundlichen Kommission für Sachsen-Anhalt e.V. (= Beiträge zur Volkskunde für Sachsen-Anhalt; 4). Halle (Saale) 2013, S. 71–83
  • Sorbische Trachten in der Schleifer Region: Inszenierungen, Instrumentalisierungen, Experimente. In: Tschernokoshewa, Elka/Jacobs, Fabian (Hg.): Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive, Waxmann-Verlag, 2013, S. 261-277
  • W boju přećiwo wotbagrowanju: Rewitalizacija serbskeje drasty w Rogowje. In: Lětopis 60(2013)2, S. 35-45
  • Narodna drasta wokoło Slepoho. Aspekty jeje wuwića. In: Rozhlad 62(2012)7/8, S. 21-28
  • Flüchtlinge und Vertriebene in der zweisprachigen (sorbischen) Lausitz. – In: Volkskunde in Sachsen 23/2011, S. 197–210
  • Sorbische Trachten – nur für Sorben? Zum Wandel im Umgang mit ethnisch-kulturellen Zuschreibungen. – In: Tschernokoshewa, Elka/Keller, Ines (Hg.): Dialogische Begegnungen. Minderheiten – Mehrheiten aus hybridologischer Sicht. Münster/New York/München/Berlin 2011, S. 177–189
  • Lužyc’ke narodne vbrannja – relikt mynulogo čy fenomen sučasnosti? – In:
    Pytannja sorabistyky = Prašenja sorabistiki. . – L’viv: L’vivs’kyj nacional’nyj univ., 2009. – S.131–141
  • Sorbisch auf den ersten Blick. Trachten in sorbischen Zeitungen. – In: Trachten als kulturelles Phänomen der Gegenwart / hrsg. von Ines Keller; Leonore Scholze-Irrlitz. – Bautzen: Domowina-Verlag, 2009. – S.163–173: Abb.
  • „Wobhladuju serbsku ludowědu jako swoje žiwjenske dźěło“. Pawoł Nedo a serbska ludowěda. – In: Rozhlad. – Budyšin 59(2009)2/3. – S.75–79
  • Sorbische Trachten in der Lausitz. Ludvík Kuba und seine Bedeutung für die sorbische Volkskunde. In: Kleidung auf dem Land. Beiträge des gemeinsamen Kolloquiums des Thüringer Freilichtmuseums Hohenfelden und der Arbeitsgemeinschaft Freilichtmuseen in Deutschlands Mitte am 8. Mai 2006, Volkskundliche Kommission für Thüringen e. V., Thüringer Freilichtmuseuem Hohenfelden, 2007, S. 61–74 (Hohenfelder Hefte 3)
  • Sorbische Volkskunde als Inselforschung? – Überlegungen zu einem „alten“ Thema. In: Zur Geschichte der Volkskunde. Personen – Programme – Positionen. Hrsg. von Michael Simon, Monika Kania-Schütz, Sönke Löden, Dresden 2002, S. 291–300 (Volkskunde in Sachsen 13/14)

Zarjadowanja & nowiny

» na naše nowinki
» na naš přehlad zarjadowanjow
» na naše nowinske zdźělenki
» na wokolnik - přizjewjenje

Biblioteka za wupožčenje wotewrjena / čitarnja a archiw štwórtk wotewrjenej

Čitarnja Serbskeje centralneje biblioteki a Serbski kulturny archiw stej kóždy štwórtk wot 10.00 hač 16.00 hodź. wotewrjenej.
Přizjewjenje (telefonisce abo přez mailku) je trěbne, dokelž smě jenož jedyn wužiwar/ jedna wužiwarka w čitarni dźěłać.
Nošenje škitneje maski před hubu a nosom je winowatosć.

Skazanu literaturu móžeće nadal wot pó.-srj. 10.00 do 14.00 hodź. a štw. hač do 16.00 hodź. wotewzać. K tomu směće jenož jednotliwje zastupić. Hdyž před abo w bibliotece přebywaće, wobkedźbujće prošu dodźerženje hygieniskich naprawow.

Digitalny serwis SCB a SKA je pod rubriku biblioteka & archiw přistupny.

Twitterujemy pod @serbskiinstitut

K našemu hesłu „Wot depeše k tweetej“ za dźensniši Dźeń archiwow so derje hodźi, zo zahajimy naš kanal na twitteru:
Wotnětka budźemy tule přidatnje k informacijam na našej web-stronje a we wokolniku rozprawjeć.

Prošu hlejće tež na našu Netiquette.

Swět so měri do Budyšina, zo by serbsce wuknył

Wobdźělnicy z wosom krajow a štyrjoch kontinentow přińdu na lětni ferialny kurs - Mjezynarodny kurs serbšćiny Serbskeho instituta / Wšitke městna wobsadźene – tak spěšnje, kaž hišće ženje
» dalše informacije

„Sorbisch? Na klar.“

Sakske statne ministerstwo za wědomosć, kulturu a turizm je w februaru 2020 kampanju za image serbšćiny zahajiło.
» dalše informacije

Wotwodźowanje hódnotow z imaterielneho kulturneho herbstwa w němsko-słowjanskim konteksće

Zaměr je wědomostne zwěsćenje wobstatka serbskeho (imaterielneho) kulturneho herbstwa w Delnjej Łužicy a jeho digitalne spřistupnjenje.
» dalše informacije

Takle móže strukturna změna we Łužicy wot serbsko-němskeje wjacerěčnosće profitować

Dr. Fabian Jacob s je w spisach Zwjazkoweje centrale za politiske kubłanje artikl wozjewił. Spisy APuZ (Z politiki a načasnych stawiznow) so w februarskim čisle 2020 Łužicy wěnuja.

Zhromadnje z koawtorom Mětom Nowakom (referentom krajneho zamołwiteho za naležnosće Serbow w braniborskim ministerstwje za wědomosć, slědźenje a kulturu) Jacobs pokazuje, kotru přidatnu hódnotu móže serbsko-němska wjacerěčnosć strukturnej změnje we Łužicy skićić.

Marie Skłodowska-Curie Actions

» dalše informacije
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin
Diese Website verwendet Cookies. In diesen werden jedoch keine personenbezogenen Inhalte gespeichert. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu Weitere Informationen
VERSTANDEN