In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.
Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.
sobuzałožerka a sobupředsydka towarstwow 4fürTANZ e. V. a Serbska reja z. t.;
wudata, dwě dźěsći
DŹĚŁOWE WOBŁUKI
- hudźbne, rejowanske a dźiwadłowe wědomosće
- přirunowace mjeńšinowe slědźenje
- digital humanities, intangible cultural heritage
- centralne wědomostne posłužby
PUBLIKACIJE (wuběr)
» dospołna lisćina jako pdf-ka knihi - (wud.) Tanzen in der DDR: Institutionen, Formen, Akteure (sobuwud.: Patrick Primavesi & Michael Wehren). Berlin: Theater der Zeit. (= Recherchen; 122). So přihotuje.
- Der Sorbische Volkstanz in Geschichten und Diskursen. Bautzen: Domowina-Verlag 2014.
- (wud.): Vielheiten - Leipziger Studien zu Roma/Zigeuner-Kulturen (sobuwud. Fabian Jacobs). Leipziger Universitätsverlag 2011 (= Tsiganologie; 2)
- (wud.): Sorbische Identität und Kultur in der Ortslage Proschim (Prožym) mit Karlsfeld. Gutachten (sobuwud. Elka Tschernokoshewa, Henrike Krohn, Fabian Jacobs, Alfred Roggan, Ines Neumann). Bautzen: Sorbisches Institut 2011 (= Mały rjad Serbskeho instituta; 14)
nastawki
- „Wir waren nicht politisch“. Volkstanz zum Mitmachen zwischen Instrumentalisierung und Opposition. W: Primavesi, Patrick, Raschel, Juliane & Wehren, Michael (wud.): Tanz in der DDR: Institutionen, Formen, Akteure (= Recherchen, Bd. 122). Berlin: Theater der Zeit 2018. W ćišću.
- (z Ines Kellerowej): „Die Sorben in Deutschland: Kulturelle Praktiken und kulturelle Sicherheit.“ W: Jean-Rémi Carbonneau, Andreas Gruschke, Fabian Jacobs, Ines Keller und Sonja Wölke (wud.): Dimensionen kultureller Sicherheit bei ethnischen/sprachlichen Minderheiten (=Lětopis 64 (2017) 2, dwójny zešiwk), Budyšin 2017, Str. 291−305.
- Sorbische „Massenszenen“ zwischen politischer Indienstnahme und kollektiver Identitätsstiftung. W: Betz, Gregor / Hitzler, Ronald / Niederbacher, Arne / Schäfer, Lisa (Hrsg.) 2017: Hybride Events. Zur Diskussion zeitgeistiger Veranstaltungen. Wiesbaden: Springer VS 2017. Str. 63−76.
- (z Patrickom Primavesiom & Michaelom Wehrenom): La danse en République Démocratique Allemande. Politique du corps, art populaire et éducation étatique. W: Allemagne d´aujourd´hui no 220 avril-juin 2017 - La danse dans l´espace germanique, n°220 avril-juin 2017. Str. 154-164.
- (z Patrickom Primavesiom, Julianu Raschel & Michaelom Wehrenom) Körperpolitik in der DDR. Tanzinstitutionen zwischen Eliteförderung, Volkskunst und Massenkultur. W: Denkströme. Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, zešiwk 14 (2015), http://repo.sawleipzig.de:80/pubman/item/escidoc:36246/component/escidoc:36228/denkstroeme-heft14_9-44_primavesi_raschel_jacobs_wehren.pdf. Str. 9−44.
- (z Ninu Stoffers) Sind Künstler_innen die besseren Pädagog_innen? Jenseits von Dualismen denken: Empathie, Disponibilität und funnel approach. W: Klinge, Antje & Eger, Nana (wud.): Im Dazwischen: Künstler und Künstlerinnen vermitteln. Bochum: Projektverlag 2015. Str. 116−123.
- (z Fabianom Jacobsom & Ines Kellerowej) Immaterielles Kulturerbe und die Sorben – Die Chance auf einen neuen Umgang mit kulturellem Erbe. W: Jacobs, Fabian & Ines Keller (wud.): Einheit in Verschiedenheit. Kulturelle Diversität und gesellschaftliche Teilhabe (= Hybride Welten 7). Münster, N.Y., München, Berlin: Waxmann 2015. Str. 87−101.
- Volkstanz. W: Die Sorben. Ein kulturhistorisches Lexikon. Bautzen: Domowina-Verlag 2014, Str. 472-475.
- (z Jadwigu Kaulfürstowej) Musik. W: Sorbisches Institut (wud.): Die Sorben. Ein kulturhistorisches Lexikon. Bautzen: Domowina-Verlag 2014. Str. 257−263.
- Volks-Tanzen bei den Sorben und das Prinzip der Nachahmung. W: Elka Tschernokoshewa & Fabian Jacobs (wud.): Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive (= Hybride Welten 6). Münster, N.Y., München, Berlin: Waxmann 2013. Str. 243–259.
- Grundzüge der Institutionalisierung des ʻsorbischen Volkstanzesʻ nach dem 2. Weltkrieg am Beispiel des Sorbischen National-Ensembles. W: Musik-Stadt, Traditionen und Perspektiven urbaner Musikkulturen. Bericht des XIV. Internationalen Kongresses der Gesellschaft für Musikforschung. Bd 4. Lipsk 2012.
- Institutional Developments of the ʻSorbian Folk Danceʻ after the Second World War. – W: musicandminorities.googlepages.com/ArticleTheresaLorenz.pdf.
Marie Skłodowska-Curie Actions
Hornjoserbsce
Deutsch
English
Dolnoserbski
