dr. Theresa Jacobsowa

Dźěłowe wobłuki

• hudźbne, rejowanske a dźiwadłowe wědomosće
• přirunowace mjeńšinowe slědźenje
• wobchad z kulturnym herbstwom

Projekty

• Inventar für qualitative Forschungsdaten (Arbeitstitel)
• SERVI (1975-2005). Pioněraj elektroniskeje hudźby

Vita

• wot 2021 zastupowaca wotrjadnica
• wot 2015 wědomostna sobudźěłaćerka w Serbskim instituće
• 2013–2014 wědomostna sobudźěłaćerka w slědźenskim projekće “Körperpolitik: Disziplinierung und Inszenierung im Kontext von Gymnastik, Ausdruckstanz und Massenchoreographie” w instituće za dźiwadłowe wědomosće na Lipšćanskej uniwersiće
• 2012 disertacija “Der ‘sorbische Volkstanz’ in Geschichten und Diskursen”
• 2011–2012 přechodna jednaćelka “Rejowanskeho archiwa” w Lipsku (Tanzarchiv Leipzig)
• 2006–2011 doktorandka w Serbskim instituće
• 2004–2008 promociski studij “Transnationalisierung und Regionalisierung vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart” na Lipšćanskej uniwersiće ze slědźenskim přebywanjom w Bratislawje
• 2004–2005 wědomostna pomocnica a sobudźěłaćerka na Wyšej šuli za hudźbu a dźiwadło “Felix Mendelssohn Bartholdy” w slědźenskim projekće “Die Beziehung von Musik und Choreographie im Ballett des 16. bis 20. Jahrhunderts” a w instituće za etnologiju na Lipšćanskej uniwersiće
• 1999–2004 studij hudźbnych wědomosćow, germanistiki a komunikaciskich a medijowych wědomosćow na Lipšćanskej uniwersiće ze studijnym přebywanjom w Krakowje

Čłonstwo

• Maćica Serbska
• Serbska reja (předsydstwo)
• Gesellschaft für Musikforschung
• Tanzarchiv Leipzig
• The International Council for Traditions of Music and Dance , Study Group on Ethnochoreology

Publikacije (wuběr)

Knihi

• (wud.) Tanzen in der DDR: Institutionen, Formen, Akteure (sobuwud.: Patrick Primavesi & Michael Wehren). Berlin: Theater der Zeit (= Recherchen; 122). So přihotuje.
• (wud.) Wědomosć za wšitkich. Maćica Serbska · Maśica Serbska po 1990 (sobuwud.: Anja Pohončowa & Ines Kellerowa) (= Mały rjad, 38) Budyšin 2024.
• (wud.) Am Ende wird von mir nur gesammelter Schabernack übrig bleiben. Juro Mětšk – Ein Porträt (sobuwud.: Paul Viebeg) (= Mały rjad, 35) Budyšin 2023.
• (wud.) Multiple Transformations: Lived Experiences and Post-Socialist Cultures of Work (sobuwud.: Maren Hachmeister, Beáta Hock a Oliver Wurzbacher) (Journal of Contemporary Central and Eastern Europe, 31-1) 2023.
• (wud.) Bildarchive. Wissensordnungen | Arbeitspraktiken | Nutzungspotenziale (sobuwud.: Nadine Kulbe, Ines Keller, Nathalie Knöhr, Marsina Noll & Ira Spieker). Drježdźany: Institut za Sakske stawizny a ludowědu 2022. Drježdźany (= ISGVdigital. Studien zur Landesgeschichte und Kulturantropologie, 4)
• Der Sorbische Volkstanz in Geschichten und Diskursen. Bautzen: Domowina-Verlag (= Spisy Serbskeho instituta; 59 ) 2014.
• (wud.): Vielheiten – Leipziger Studien zu Roma/Zigeuner-Kulturen (sobuwud. Fabian Jacobs). Leipziger Universitätsverlag 2011 (= Tsiganologie; 2)
• (wud.): Sorbische Identität und Kultur in der Ortslage Proschim (Prožym) mit Karlsfeld. Gutachten (sobuwud. Elka Tschernokoshewa, Henrike Krohn, Fabian Jacobs, Alfred Roggan, Ines Neumann). Bautzen: Sorbisches Institut 2011 (= Mały rjad Serbskeho instituta; 14)

nastawki/přinoški (wuběr)

• (z F. Jacobsom & I. Kellerowej): Questioning Cultural Security. How Being Awarded as Intangible Cultural Heritage Affects the Social Customs and Festivals of the Lusatian Sorbs. W: Mirko Uhlig, Manuel Trummer, Rebecca Koller und Leonie Schäfer (wud.): Listed! And now what? Negotiating Uncertainty and Intangible Cultural Heritage in Rural Areas/Gelistet! Und nun? Zur Aushandlung von Unsicherheit und immateriellem Kulturerbe in ländlichen Räumen (=Schweizerisches Archiv für Volkskunde/Archives Suisses des Traditiones Populaires. 121(2025)1, Sonderheft), str. 45–60.
• (z I. Kellerowej) Sekcija ludowěda/muzejownistwo w Maćicy Serbskej po 1989/90 – dohlady a wuhlady
• W: Pohončowa, Anja/Jacobsowa, Theresa/Kellerowa, Ines (wud.): Wědomosć za wšitkich. Maćica Serbska · Maśica Serbska po 1990 (= Mały rjad, 38) Budyšin 2024, str. 128–137.
• (z M. Wehrenom) DAS MUSEUM DER DEUTSCHEN. Recherche. Improvisation. Inszenierung. W: Schuchardt, Katharina/Spieker, Ira (wud.): Performanzen & Praktiken. Kollaborative Formate in Wissenschaft und Kunst (= Bausteine aus dem ISGV, 44). Drježdźany 2024: Leipziger Universitätsverlag, str. 191–2010.
• It could have been different. The Cultural and Creative Sector in Transformation from the Perspective of Arts Professionals in the Sorbian ethnic minority. W: Hachmeister, Maren/Hock, Beatá/Jacobs, Theresa/Wurzbacher, Oliver (wud.): Multiple Transformations. Lived Experiences and Post-Socialist Cultures of Work (Journal of Contemporary Central and Eastern Europe 31, 1), 2023, str. 127–146.
• (z M. Hachmeister, B. Hock a O. Wurzbacherom) Multiple Transformations: An Introduction. In: Multiple Transformations. Lived Experiences and Post-Socialist Cultures of Work (Journal of Contemporary Central and Eastern Europe 31, 1), 2023, str. 15–26.
• (z A. Räderom) „Ja mam sony za filmy. Za filmowcow žadyn són nimam.“*„Ich habe Träume für Filme. Für Filmemacher habe ich keinen Traum.“ Zwiegespräche mit Toni Bruk (*1947 †2020). Eine Rekonstruktion. W: Lemke, Grit/Räder, Andy (wud.): Sorbische Filmlandschaften/Serbske filmowe krajiny. Berlin 2024: Bertz + Fischer, str. 230–252.
• (z I. Kellerowej) Immaterielles Kulturerbe und die Sorben. Herausforderungen und Chancen für Kulturpolitik und Wissenschaft. W: Drascek, Daniel/Groschwitz, Helmut/Wolf, Gabriele (wud.): Kulturerbe als kulturelle Praxis – Kulturerbe in der Beratungspraxis (=Bayerische Schriften zur Volkskunde 12). Mnichow 2022: Bayerische Akademie der Wissenschaften, str. 193–213.
• (z I. Kellerowej) Tagungsbericht: Digitaler Workshop „Ich wollte frei sein. Ich wollte meine Arbeit machen. Der Kultur- und Kreativsektor bei Minderheiten in Transformation“. Sorbisches Institut in Bautzen, 1./2.12.2021. W: Lětopis 69(2022) 2. Str. 114–118.
• The transformation of Sorbian folk dance as part of the cultural and creative sector since the political system change in 1989/90 in Germany. W: Bibra Wharton, Anne von/Urbanavičienė, Dalia (wud.): Dance and Economy, Dance Transmission. Proceedings of the 31st Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology. Klaipėda: ICTM Study Group on Ethnochoreology/Lithuanian Academy of Music and Theatre 2022. Str. 48–55.
• (z O. Wurzbacherom) Multiple Transformationen. Gesellschaftliche Erfahrung und kultureller Wandel in Ostdeutschland und Ostmitteleuropa vor und nach 1989. W: Berliner Blätter 85(2022). Str. 19–31.
• (z I. Kellerowej): Von der Schwierigkeit, Bildarchivalien zu rekonstruieren. Über eine Untersuchung zur Lebensweise und Kultur in der Lausitz in den 1980er-Jahren. W: Kulbe, Nadine/Jacobs, Theresa/Keller, Ines/Knöhr, Nathalie/Noll, Marsina/Spieker, Ira (wud.): Bildarchive. Wissensordnungen | Arbeitspraktiken | Nutzungspotenziale (= ISGVdigital. Studien zur Landesgeschichte und Kulturantropologie, 4). Dresden 2022. Str. 116–128.
• (z M. Grußowej a P. Primavesijom) Tanz. W: Musikgeschichte online DDR. Eingestellt im August 2021. Link: https://mugo.hfmt-hamburg.de/de/topics/96.
• Von Chancen und Herausforderungen, Volks-Tanz-Praxen neu zu konzeptualisieren oder Sollten wir vielleicht mehr volkstanzen? W: Volkskunde in Sachsen. Jahrbuch für Kulturanthropologie, 33 (2021), Str. 203–218.
• (z I. Kellerowej) Wjetša widźomnosć Serbow? Imaterielne kulturne herbstwo a Serbja: refleksije, wužadanja a perspektiwy. W: Lětopis 68(2021)1. Str. 21–33.
• (ze S. Hosynej a I. Kellerwej) Sorbisches Institut Bautzen & Cottbus | Serbski institut Budyšin & Chóśebuz. W: Volkskundliche Landesstellen und außeruniversitäre Institute (= ISGV digital. Studien zur Landesgeschichte und Kulturanthropologie, 3). Drježdźany 2021, Str. 24–37. Link: https://t.co/iO8kqmIA1C?amp=1.
• Participative Folk Dances Among the Sorbs as a Strategy of Creative Collective Resilience – The „Serbska reja“ project. W: Apjok, Vivien/Povedák, Kinga/Szőnyi, Vivien/Varga, Sándor (eds.): Dance, Age and Politics. Proceedings of the 30th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology. Szeged 2021. Str. 239–249.
• (z I. Kellerowej) The Sorbs in Germany: Cultural Practices and Cultural Security. W: Carbonneau, Jean-Rémi/Jacobs, Fabian/Keller, Ines (wud.): Dimensions of Cultural Security for National and Linguistic Minorities (= Diversitas, 27). Bruxelles et al.: Peter Lang 2021. Str. 421–443.
• (z F. Jacobsom) Ein Dorf braucht Kümmerer. Der Bürgermeister von Njebjelčicy/Nebelschütz fördert seit drei Jahrzehnten eine „enkeltaugliche“ Gemeindeentwicklung. W: Staemmler, Johannes (wud.): Wir machen das schon. Lausitz im Wandel. Berlin: Ch. Links Verlag 2021. Str. 61–72.
• Sorbische Musik. W: Musikgeschichte online DDR. Link: https://mugo.hfmt-hamburg.de/de/topics/27. (Juli 2020)
• (z I. Kellerwej) Die „Komplexforschung“ des Instituts für sorbische Volksforschung in der DDR. Versuch einer Rekonstruktion. W: Bauer, Katrin/Hänel, Dagmar/Leßmann, Thomas (wud.): Alltag sammeln. Perspektiven und Potentiale volkskundlicher Sammlungsbestände. Münster/New York: Waxmann 2020. Str. 119–144.
• (z I. Kellerwej) „Komplexforschung“: Fotodokumentation eines wissenschaftlichen Großprojekts am Institut für sorbische Volksforschung wiederentdeckt. W: Blog „Lausitz – Łužica – Łužyca“. Link: https://lausitz.hypotheses.org/1455. (23.09.2020)
• (z F. Jacobsom a I. Kellerwej) „Gelebtes Erbe“ – Perspektiven für das immaterielle Kulturerbe der Sorben. W: Landesverein Sächsischer Heimatschutz e.V. (Hg.): Europas kulturelles Erbe in Sachsen im Wandel der Jahreszeiten. Dresden 2019. Str. 68–74.
• Dinge erforschen, von denen man selbst Teil ist. In: Hilliger, Dorothea (wud.): Abweichen. Das Irreguläre als Haltung für Kunst und Pädagogik. Dokumentation einer Tagung. Braunschweig: Hochschule für Bildende Künste Braunschweig 2018. Str. 225–231.
• Institutional Developments of Sorbian Folk Dance post 1945. W: Stavělová Daniela/Buckland, Theresa Jill (wud.): Folklore Revival Movements in Europe post 1950. Shifting Contexts and Perspectives. Prague: Institute of Ethnology of the Czech Academy of Sciences 2018. Str. 223–242.
• Sorbische „Massenszenen“ zwischen politischer Indienstnahme und kollektiver Identitätsstiftung. W: Betz, Gregor/Hitzler, Ronald/Niederbacher, Arne/Schäfer, Lisa (wud.): Hybride Events. Zur Dis­kussion zeitgeistiger Veranstaltungen. Wiesbaden: Springer VS 2017. Str. 63–76.
• (z P. Primavesijom, J. Raschelowej a M. Wehrenom) Körperpolitik in der DDR. Tanz­institutionen zwischen Eliteförderung, Volkskunst und Massenkultur. W: Denkströme. Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, 14 (2015). Link: http://repo.sawleipzig.de:80/pubman/ item/escidoc:36246/component/escidoc:36228/denkstroeme-heft14_9-44_primavesi_raschel_jacobs _wehren.pdf. Str. 9–44.
• Volkstanz. W: Sorbisches Institut (wud.): Die Sorben. Ein kulturhistorisches Lexikon. Bautzen: Domowina-Verlag 2013. Str. 472–475.
• (z J. Kaulfürstowej) Musik. W: Sorbisches Institut (wud.): Die Sorben. Ein kulturhistorisches Lexikon. Bautzen: Domowina-Verlag 2013. Str. 257–263.
• Volks-Tanzen bei den Sorben und das Prinzip der Nachahmung. W: Tschernokoshewa, Elka/Jacobs,  Fabian (wud.): Über Dualismen hinaus. Regionen – Menschen – Institutionen in hybridologischer Perspektive (= Hybride Welten, 6). Münster/N.Y., Münche/Berlin: Waxmann 2013. Str. 243–259.