Der Einfluss obersorbischer Lexik auf die niedersorbische Schriftsprache

Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der niedersorbischen Schriftsprache
Anja Pohončowa

368 bokow, brošura

ISBN: 978-3-7420-1851-9
Płaćizna: 22,90 €
lěto wudaśa: 2002

Wopśimjeśe

Jědro toś teje monografije twóri słowostawizniska analyza górnoserbskich póžyconkow, ako su se wšako cesto wužywali mjazy 1848 a 1995 w jadnučkem dolnoserbskem tyźeniku, w Casniku. Mimo togo wopisuju se motiwacije, kótarež su w pómjenjonem casu k tomu wjadli, až górnoserbska leksika jo se pśiwzeła, ale teke zasej wutłocowała z dolnoserbskeje pisneje rěcy.

Recensije

• Helmut Faska, w: Lětopis 51 (2004) 2, b. 155–159
• Wolfgang Kessler, w: Mitteilungen ABDOS : Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken u. Dokumentationsstellen der Ost-, Ostmittel- und Südosteuropaforschung, Herne 22 (2002) 2–4, b. 49
• Werner Lehfeldt, w: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, Stuttgart 72 (2005) 1, b. 105–106
• Gerald Stone, w: The Slavonic and East European Review, London 81 (2003) 3, b. 526–528
• Tadeusz Lewaszkiewicz, w: Slavia Occidentalis 65 (2008), b. 160–162