Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




bańku zběhać [něchtó bańku zběha]
`alkoholiske napoje pić´ | `Alkohol trinken, saufen´ gern einen heben

Wörterbuchbelege
rady bańku zběhać (Buk, ČMS 1853/54, 124); bańku rad zběhać (Kral 4); rady bańku zběhać/ zběhnyć (NHS 2, 359)
přikłady z literatury
Ale njemóžeš tu wěčnje sedźo bańku zběhać; pušću so na wulět do města, zo bych tu wobnowił stare dopomnjenki. (Njechorński, Wardar 132) Slepjanske kemše běch bohužel skomdźił. W korčmje hišće zlepich poslednich kemšerjow-doćahowarjow, kotřiž tam po starym serbskim wašnju-njewašnju pilnje bańki zběhachu. (Njechorński, Šuler 92)

wróćo