Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

so na kedźbu brać [něchtó so na kedźbu bjerje]
`kedźbować, kedźbliwy być´ | `vorsichtig sein´ sich in Acht nehmen

Wörterbuchbelege

na kedźbu bjeru (Körner I/1, 19); so na kedźbu brać (NHS 1, 57)

přikłady z literatury

Před njepřećela dobrotu bjer najbóle so na kedźbu. (Zejler, ZS 5, 255) "Frida je dźensa zła", Feliks rjekny. "Bjerće so na kedźbu, Chěžniko, zo sej łopač přez rjap njedóstanjeće!" (Brězan, Hanuš 2, 168)

wróćo