Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
sej čas brać [něchtó sej čas bjerje]
`něšto woměrje činić a wjele časa trjebać´ | `sich nicht beeilen´ sich Zeit lassen
wróćo
`něšto woměrje činić a wjele časa trjebać´ | `sich nicht beeilen´ sich Zeit lassen
Wörterbuchbelege
sej čas brać (NHS 2, 564)
přikłady z literatury
Byrnjež by wšo jara spěšnje hić dyrbjało, tu dyrbiš so cyle jednorje hłupje stajić a sej čas brać, jara wjele časa. (Budar B., Makrele, EK) Jeli pak wón pomału ćěka, móžemy sej tež my čas brać. (Budar, Tež ja mějach zbožo 216) Ty móžeš sej tež hač k jutram čas brać. (L. Šołćic, SWR)
wróćo