Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




brězowski ‹brězak› šołta eufem
`prut´ | `Rute´

Wörterbuchbelege
brězowski šołta, brězak šołta (Pfuhl 723); brězowski šołta (Pfuhl 43; Kral 18)
přikłady z literatury
Nichtó za dźěćiska lěpši hač Brězowski šołta. (Radyserb, Přisłowa 89) so brězowskeho šołty bojeć (Radyserb, Hrona 48) Mjezy wšěmi štomami ja sej chwalu brězyčku; na njej prućik je mi zrostł, znaty šołta brězowski. Prućik, drjewko zhibiwe, tón mi jara dobry bě, jeho dla sym pěkny był, lózystwa so wostajił. (Zejler, ZS 1, 70)

wróćo