Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




znawoblěkać so jako bubon [něchtó so znawoblěka jako bubon] kniž
`so jara tołstu drastu woblec´ | `sich dick anziehen´

přikłady z literatury
Zawěsće, zyma čłowjekej njehowi, runje kaž přewulka horcota nic; dyrbiš so znawoblěkać jako bubon a tola će hišće huška; haj druhdy so ći zda, zo so krej počina w žiłach stajeć, zo so móličke škruty w nich woža. (Andricki, Rafeltowa 128)

wróćo