Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

mjechki kaž ‹jako› butra
`jara mjechki´ | `butterweich´

Wörterbuchbelege

mjechki jako butra (Kral 22); mjechki kaž butra (NHS 1, 244)

přikłady z literatury

Snědanje wulkotnje słodźeše. Samopječeny chlěb bě čerstwy a mjechki kaž butra. (Njechorński, Molerjo 184) Wonaj dźěštaj k pjekarjej: "Maš ty dobry chlěb?" – "Wamaj k słužbi, mojej knjezaj, nowy a mjechki kaž butra." (TN 1844, s. 107)

wróćo