Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

hłowu kaž běrtl měć [něchtó ma hłowu kaž běrtl]
`na wšo myslić, sej wšo spomjatkować´ | `an alles denken, sich alles merken´

přikłady z literatury

"Budźe to bórze kwas? A kajke dźěło za mnje! [...] To změju hłowu połnu kaž běrtl." (Domaška, Wrjós 31) "To dyrbiš hłowu měć kaž tajki běrtl", by mój dźěd přeco prajił. (Grojlich, Na wsy 126)

wróćo