Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




na paćerje chodźić [něchtó na paćerje chodźi]
`na nabožne rozwučowanje młodźiny chodźić´ | `zum Konfirmandenunterricht gehen´

Wörterbuchbelege
na paćerje chodźić (Pfuhl 440; Kral 309; Rězak 572)
přikłady z literatury
Hišćen dźensa prajimy: paćerje spěwać, na paćerje chodźić, wot teho paćerja, kiž bě ze wšelkich wosobnych a drohich paćerkow a parlow hromadu zestajany a po kotrymž w podjanstwi Wótčenaše a Strowemarja rachnuja, zo so njebychu w ličbi zamylili; tola mamy za to tež to słowo so modlić. (Zejler, ZS 7, 89) Hdyž běše Handrij na paćerje chodźił, njechaše so jemu wjace kruwy pasć. (Sykora, Malešecy 36)

wróćo