Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

po pěcnej dani ‹pěcnu dań› chodźić/hić [něchtó po pěcnej dani ‹pěcnu dań› chodźi/dźe] zestar iron
`po prošenju chodźić´ | `betteln´

Wörterbuchbelege

po pěcnej dani/po pěcnu dań chodźić/hić (NHS 1, 212)

přikłady z literatury

Po pěcnej dani chodźić su kisałe puće. (Radyserb, Přisłowa 106) Mots pak bu wuhnaty ze swojeho domčka a dyrbješe na stary dźeń z Hańžku po pěcnej dani po swěće błudźić. (Winger, w: SN 1993) Jenož po šewcowych receptach čin, a njedźiwajcy bórze po pěcnej dani póńdźeš. (J. Winger, w: Łužica 1901, 90, KNHS)

wróćo