Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

cholowy połne měć [něchtó ma cholowy połne] iron
`so jara bojeć´ | `große Angst haben´ die Hosen voll haben; Schiss haben

Wörterbuchbelege

cholowy połne měć (NHS 2, 227)

přikłady z literatury

Francozej sy pistolu z kapsy wućahnył a maš cholowy połne. (Měrćink, Čerty 101) Zmužity Handrij pak hižo měješe cholowy połne, hdyž wuhlada "šamałeho" Jancu. (Jurk, Wjes 111)

wróćo