Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
chłóšća ‹chłóšćerska› hila
`čłowjek, kiž rady dobre kuski jě, rady chłóšći´ | `naschhafter Mensch, Naschkatze, Leckermaul´
wróćo
`čłowjek, kiž rady dobre kuski jě, rady chłóšći´ | `naschhafter Mensch, Naschkatze, Leckermaul´
přikłady z literatury
Žona chłóšća hila -- za muža je čwila (Kral 938) "Kołbasnica někajka ty!", zawoła stróženy muž. "Tuž tu wobradku maš, chłóšćerska hila. [...]" (Radyserb, Trójniki 11)
wróćo