Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

damoklesowy ‹damoklowy› mječ kniž
`stajnje hrožacy strach´ | `eine ständig drohende Gefahr, Damoklesschwert´

Wörterbuchbelege

Damoklesowy mječ (NHS 1, 252)

přikłady z literatury

Strašne časy za Maćicu Serbsku dale trajachu; nad njej při wšěm podpěranju wisaše damoklesowy mječ. W lěće 1881 bě zamóžity A. D. Bašmakow do konkursa přišoł. Jeho wěrićeljo budźechu móhli ležownosć z domom a wšitkimi zběrkami MS předać! (SN 1993, citat po: Jan Bryl, Serbski dom w Budyšinje, Budyšin 1924) Wo zakonsce wobkrućenym wobstaću našeje narodnosće wotměnjachu so nahlady knježerjow a mócnarjow po politiskim połoženju. Nihdźe žana wěstosć, wobstajnosć. Kaž Damoklowy mječ wotpočowachu tajke stroniske měnjenja na Serbach. (SN 1920)

wróćo