Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
měrna ‹dušna› wowcka
`jara měrny, posłušny čłowjek´ | `gehorsamer, friedlicher Mensch, Unschuldslamm´
wróćo
`jara měrny, posłušny čłowjek´ | `gehorsamer, friedlicher Mensch, Unschuldslamm´
přikłady z literatury
Luba Hanka, brigaděr, brigaděr sy słušny. Wostanješ naš komanděr, wowcki smy ći dušne. (Brězan, Basnje 210) Ja znajmjeńša nochcu tajka měrna wowcka z módrym banćikom być kaž waša Janina. (Bjeńšowa, Tučel 37)
wróćo