Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




ani złamaneho ‹plěsniweho› fenka
`ničo, žane pjenjezy´ | `nichts, kein Geld´ keinen roten Heller; keine müde Mark

Wörterbuchbelege
ani złamaneho/ plěsniweho pjenježka/ krošika/ kroška/ fenka (NHS 1, 497)
přikłady z literatury
Přińdźe předsyda a ty prajiš, zo je Mójzas wulki njeplek, zo je ći strowosć podrył, zo je će mordarsce bił, a zo jemu tohodla njedaš złamaneho fenka [...]. (Krajan 1921, 46, KNHS)

wróćo