Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

hejduš ‹hejdušku› we hłowje měć [něchtó ma hejduš ‹hejdušku› we hłowje]
`mudry, rozumny być´ | `klug sein´ Grütze im Kopf haben

Wörterbuchbelege

wón nima wjele hejduški [пустая голова] (Trofimowič 50)

přikłady z literatury

Njej w’ hłowje pak hejduš, što pomha Lipsk – Praha! (Hajnca, Basnje 29) Ja tež praju: Barojo a jich dobri přećeljo w hłowach, zda so mi, jara mało hejduški. (Hajnca, Basnje 42)

wróćo