Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
na {něčeje} konto hić ‹přińć› [něšto dźe ‹přińdźe› na něčeje konto]
`něchtó je za něšto zamołwity´ | `jemand ist für etwas verantwortlich´ auf jemandes Konto gehen
wróćo
`něchtó je za něšto zamołwity´ | `jemand ist für etwas verantwortlich´ auf jemandes Konto gehen
přikłady z literatury
Dźěl z nich [z přikładow] směmy do rěčnych misnjenjow abo słabostkow ličić, kotrež du mjenje na konto rěčneje njezamóžnosće hač na konto rěčneje zwjeršnosće. (LPA 1988, 25) Na krawne konto němskich fašistow přińdźe nimale 50 milionow ludźi. (Nd 1985)
wróćo