Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




(w) swoju stronu hić [něchtó (w) swoju stronu dźe]
`so wotsalić´ | `davongehen´ seiner Wege gehen

Wörterbuchbelege
dźi swoju stronu (Kral 102)
přikłady z literatury
Tu wón wo hospodu prošeše, ale wona jemu na to wotmołwi, zo dyrbi swoju stronu hić, jelizo jemu žiwjenje lubo, přetož jow bydli wulki rubježnik. (Nedo, Volksmärchen 323) Wzawši lapku dźěše w swoju stronu. (Radlubin, Kwasarjo 182)

wróćo