Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
hłupje hladać [něchtó hłupje hlada]
`přesłapjeny być, njeakceptować´ | `enttäuscht sein, nicht akzeptieren´ dumm gucken
wróćo
`přesłapjeny być, njeakceptować´ | `enttäuscht sein, nicht akzeptieren´ dumm gucken
přikłady z literatury
Trenarjo ... hłupje hladachu, zo přicpěwachu sej nadobo druzy prawo, być lěpši hač wona 15lětna šulerka z Berlina. (SN 1994) Hromada wojakow stupaše bliže, z bajonetami wobstupichu muži, to započachu wot něhdźe kamjenje lětać, oficěrojo hłupje hladachu, wojacy njewědźachu sej rady, mužojo počachu nadobo běžeć a mjetachu kamjenje. (Młynkowa, ZS 2, 97)
wróćo