Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




z powětra hrabnjene ‹wzate› być [něšto je z powětra hrabnjene ‹wzate›]
`wumyslene być, njewěrne być´ | `unwahr, erfunden sein´ aus der Luft gegriffen sein; frei erfunden sein

přikłady z literatury
Twjerdźenja knjeza Oschliesa su tuž dospołnje z powětra wzate, štož njepłaći wšak jenož za tutón pad. (Rozhlad 1993, EK) Runje tak su dalše, mi podsuwane formulacije z powětra hrabnjene łžě. (SN 1992)

wróćo