Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na hrački stajić/stajeć ‹sadźeć› {něšto} [něchtó něšto na hrački staji/staja ‹sadźa›]
`něšto riskěrować´ | `etwas riskieren´ etwas aufs Spiel setzen

Wörterbuchbelege

na hrački staijć/ stajeć (NHS 2, 291)

přikłady z literatury

Něšto druhe hižo bě někoho namakać, kotryž swoje pjenjezy na hrački staješe. (Rozhlad 1993, EK) Ja njebych nihdy žiwjenje a derjeměće našeho luda na hrački stajił, doniž widźu najsnadnišu móžnosć, so tomu wuhibać. (Wjela, Pětr 94) Mój njeboh nan, serbski sakski wojak, je dyrbjał wjele raz žiwjenje na hrački sadźeć, tak zo je z tym čiłosć a strowotu wotbył, a to w mnohich bitwach. (Radyserb, Bitwa 11)

wróćo