Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
ze suchej hubu
`hłódny, lačny, njedóstawši pohosćenja´ | `hungrig, durstig, ohne etwas zu bekommen´
wróćo
`hłódny, lačny, njedóstawši pohosćenja´ | `hungrig, durstig, ohne etwas zu bekommen´
Wörterbuchbelege
ze suchej hubu zjěsć (Pfuhl 223; Radyserb, ČMS 1901,14; Kral 122); ze suchej hubu zjěsć, wupić (Radyserb, Hrona 54)
přikłady z literatury
Ći njech sedźa ze suchej hubu, abo njech pola swojeho studnjerka mjerzanje žiwjo kałšicu pija! (Radyserb, Zabawki 98) Ja bohužel sym we wěstym nastupanju trochu maslaty a tak tu pobych ze suchej hubu. (Njechorński, Wot wčerawša, 29)
wróćo