Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
dobru hłowu měć [něchtó ma dobru hłowu]
`mudry być, lochko wuknyć´ | `klug, gelehrig sein´ ein kluger Kopf sein
wróćo
`mudry być, lochko wuknyć´ | `klug, gelehrig sein´ ein kluger Kopf sein
přikłady z literatury
Młody Wićaz měješe dobru hłowu a do wuknjenja bě tež nimoměry. (Ćišinski, ZSĆ 6, 111) Wy měješće dobru hłowu a talent, čohodla njejsće so k ničomu zhrabał? (Kłobuk 35) Šewc bě k staršimaj přijěł, bě sej ze stulenym-chutnym mjezwočom (wón bě w pódlanskim powołanju pohrjebny spěwar) "w naležnosći mojeje holcy" z Feliksom rěčeć žadał a na njedowěrliwe prašenje wujasnił, zo ma jeho holca dobru hłowu, někotři praja, wona dyrbjała na doktorstwo hić. (Brězan, Feliks Hanuš 3, 93)
wróćo