Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
dubowu hłowu měć [něchtó ma dubowu hłowu]
`hłupy być´ | `dumm sein, schwer begreifen´ schwer von Begriff sein
wróćo
`hłupy być´ | `dumm sein, schwer begreifen´ schwer von Begriff sein
přikłady z literatury
A měł tež hłowu dubowu, njejʻ wěrno, za dźeń dowuknu! (Zejler, ZS 5, 25) Tuž dźeše šwjerč: "Ach, ja mam dubowu hłowu, ja twoju wučbu njejsym dosć zrozumił, ty dyrbiš ze mnu won hić a mi wšitko tež k wočomaj rozpokazać." (Zejler, ZS 5, 216)
wróćo