Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
hłowu zběhać [něchtó hłowu zběha]
`1. zaso sebjewědomišo wustupować´ | `1. wieder erstarken, selbstbewusster auftreten´ Morgenluft wittern; den Kopf hoch tragen
wróćo
`1. zaso sebjewědomišo wustupować´ | `1. wieder erstarken, selbstbewusster auftreten´ Morgenluft wittern; den Kopf hoch tragen
přikłady z literatury
1. Rěka, zo Bjedrich zaso hłowu zběha, zo ma zaso sylne wójsko a zo z nim na Francozow ćehnje, kotřiž něhdźe wokoło Lipska steja. (Kubašec, Serbin 3, 210) Reakcija zběha hłowu. (Nd 1950) 2. Lóžko móhł woprawdźe w ratarskich šulach z wučerjom być. Při tym pak njezběha hłowu a njeprosći tył, ale je ćichi a ponižny muž. (Radyserb, Bitwa 213)
wróćo