Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




z hłowy
`z pomjatka´ | `auswendig´ aus dem Kopf

Wörterbuchbelege
z hłowy (Pfuhl 1069); z hłowy móc, wuknyć (Kral 106); z hłowy wuknyć, z hłowy prajić (Trofimowič 52); z hłowy wuknyć, z hłowy móc (Zeman 108)
přikłady z literatury
Tamnej 2 čisle "Schulzeitung" wšak bych rad zaso bórze měł, dokelž trjebam jej dla wobsaha, kotryž wjace cyle z hłowy njewěm. (Ćišinski, ZSĆ 14, 65) Holcy móža swoje róle skoro z hłowy. (Słodeńk, Listy 87) Wón je mudre pisma prakuzłarjow studował. Ale njeje je z hłowy nawuknył. (Husličkar 120)

wróćo