Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

mudra ‹jasna› hłójčka
`mudry čłowjek´ | `kluger Mensch´ kluger ‹heller› Kopf

Wörterbuchbelege

mudra hłójčka (NHS 1, 363)

přikłady z literatury

Tajke něšto njebě nichtó wočakował. Šołta bě tola mudra hłójčka. (Wornar, Wajchtar 32) Swora bě muž njepowalneje wole, mudra hłójčka, bě ze wšěmi žałbami mazany a njeboješe so žanoho dźěła. (Wjela, Roboty 18) Hižo dawno dyrbjała někajka jasna hłójčka wuslědźić, zo móhli sami lětać. (Słodeńk, Listy 153)

wróćo