Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

z wotewrjenymi ‹njezakrytymi, zjawnymi› kartami hrać [něchtó z wotewrjenymi ‹njezakrytymi, zjawnymi› kartami hraje]
`ničo njezakrywać´ | `nichts verbergen´ mit offenen Karten spielen

Wörterbuchbelege

ze zjawnymi kartami hrać (Rězak 714)

přikłady z literatury

Tuž njebě lětuša konkurenca jenož dobre přihotowanje na titulne boje, ale zdobom chcychu wosebje zamołwići wědźeć, hdźe steja aktiwni a što hodźi so w poslednich dnjach hišće změnić, kotre słabosće wotstronić. Njewěm, hač su wšitcy z wotewrjenymi kartami hrali, ale dobyće je hewak přeco něšto hódne było, lětsa pak wotliči so hakle w Seefeldźe. (Nd 1985) Skónčnje ju tola přerěčach -- chcych nadobo z njezakrytymi kartami hrać, -- zo zhromadnje Korli lisćik napisamoj. (A. Nawka, Jadwiga 142)

wróćo