Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

z kopołom kiwać/kiwnyć [něchtó z kopołom kiwa/kiwnje]
`njelepje někoho na něšto skedźbnić´ | `eine plumpe Anspielung machen´ mit dem Zaunpfahl winken

Wörterbuchbelege

z kopołom kiwać (Rězak 1117); z kopołom kiwnyć (Kral 165; NHS 2, 545)

přikłady z literatury

"Bychmy was hišće jara rad w kwasnym domje dlěje widźeli, ale to nam při najlubšej woli móžno njeje." Braška takle z kopołom kiwaše, a to jemu wšitcy zrozumichu. Hdyž běchu so hišće raz hódnje najědli, so tež na puć hotowachu. (Sykora, Malešecy 79)

wróćo