Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

do klamy strowe ‹strowo› być {někomu} [něšto je někomu do klamy strowe ‹strowo›]
`dospołnje zasłužene być za někoho (wo něčim njepřijomnym)´ | `wohlverdient sein für jemanden (von etwas Unangenehmem)´ jemandem recht geschehen

Wörterbuchbelege

to je jemu strowe/ do klamy strowe (NHS 1, 447)

přikłady z literatury

To je jim do klamy strowo, zo dyrbja mydło wjezć. (A. Nawka, Flinta 157)

wróćo