Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
při kolebce {něčeho} stać [něchtó steji při kolebce něčeho] kniž
`k sobuiniciatoram, sobuzałožerjam něčeho słušeć´ | `etwas mitbegründet haben´ an der Wiege von etwas gestanden haben
wróćo
`k sobuiniciatoram, sobuzałožerjam něčeho słušeć´ | `etwas mitbegründet haben´ an der Wiege von etwas gestanden haben
přikłady z literatury
Jako tajka je hišće dźensa pilna čłonka Róžeńčanskeho kružka serbskich pisacych dźěławych, při kotrehož kolebce bě wona před wjace hač dwaceći lětami hižo stała. (Nd 1984) W poslednich dnjach decembra 1911 bě so we Łazu zrodźiło nowe wosadne towarstwo [...] Při jeho kolebce je stał Kamjenski wučer Franc Kral, rodźeny Radworčan. (SN 1992)
wróćo