Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




z koncepta přinjesć {někoho} [něchtó někoho z koncepta přinjese]
`někoho zamylić´ | `jemanden verwirrt, unsicher machen´ jemanden aus dem Konzept bringen

Wörterbuchbelege
z koncepta přinjesć (NHS 2, 343)
přikłady z literatury
To je rjenje, teho sym so njenadźał. Hlej, hlej, to běše wšo jeno na woči? To je mje trochu z koncepta přinjesło. (Ćišinski, ZSĆ 7, 205) Šansu jědnatki domjacy wězo k 1:1 wužichu. Z koncepta to hosći přinjesło njeje, kotřiž dale nadběhowachu, ale mnohe wulke šansy njewužichu. (Nd 1985)

wróćo