Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

korbik ‹košik› dóstać [něchtó dóstanje košik]
`wotpokazanje wot žony dóstać´ | `von einer Frau abgewiesen werden´ einen Korb bekommen

přikłady z literatury

Dźěch-li pak k tajkej wosobnej wo reju, da měješe wěsće někajke zamołwjenje a ja dóstach korbik abo po serbsku: Rejwarka so mi zapowědźi a pósła mje z dołhim nosom dale; [...]. (Hronow 26) Tež ja chcych će wo štučku požadać, ale bojach so, zo móhł košik dóstać, dokelž njejsym tajki młody pjerach kaž tón čorny trundlak. (Domaška, Wrjós, nowoćišć w: SN 1995)

wróćo