Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
so wadźić wo wowči rympl ‹kozacy worješk› [něchtó so wadźi wo wowči rympl ‹kozacy worješk›] iron
`so dla njewažnych přičin wadźić´ | `sich wegen Nichtigkeiten streiten´ sich um des Kaisers Bart streiten; viel Geschrei und wenig Wolle
wróćo
`so dla njewažnych přičin wadźić´ | `sich wegen Nichtigkeiten streiten´ sich um des Kaisers Bart streiten; viel Geschrei und wenig Wolle
Wörterbuchbelege
so wadźić wo kozacy worješk, wo wowči rympl (NHS 1, 544); wulka hara wo wowči rympl (wo kozacy worješk) (Kral 742); Wulka hara wo wowči rympl, wo kozacy worješk (Rězak 1048).
wróćo