Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




zymnu krej wobchować [něchtó zymnu krej wobchowa]
`měrny wostać´ | `ruhig bleiben´ ruhig Blut bewahren

přikłady z literatury
Towaršojo wobchowachu zymnu krej a dostojnosć před poražacym wobrazom. (Njechorński, Bobak-Wšudźebył 41) Mjez čłonami bě wulka njewěstosć. Nedo, kotryž we wokolniku wuběrk Domowiny wo zakazu informowaše, doporuči: "Prošu wobhladajće tutu wěc absolutnje dowěrliwje! Wobchowajće zymnu krej!" (Rozhlad 1996)

wróćo