Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

krótšo ‹měrnišo› stupać [něchtó krótšo ‹měrnišo› stupa]
`so nic wjace přenapinać´ | `sich nicht mehr überanstrengen´ kürzer treten

přikłady z literatury

Tutón čertowski alkohol! [...] Chcemy tež sami trochu krótšo stupać. (Budar, Makrele 108) Zazwonich na P. Neda a woprašach so jeho, hač je so nětko někajka "nowa linija" postajiła, hač bych dyrbjał "krótšo stupać". (Rozhlad 1996, EK) Znaju ludźi, kotřiž čas žiwjenja wjele a ćežko dźěłachu. Popřeju jim, zo w starobje trochu měrnišo stupaja. (KP 1995)

wróćo