Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




(sej) sćerba kupić ‹sćahnyć, srěbnyć› [něchtó (sej) sćerba kupi ‹sćehnje, srěbnje›]
`alkoholiske napoje pić´ | `alkoholische Getränke trinken´ sich einen hinter die Binde gießen; sich einen Affen kaufen

Wörterbuchbelege
sej sćerba kupić (NHS 1, 60)
přikłady z literatury
"Pójće, chcemoj sebi jednoho sćerba kupić, zo při tutych wobstejnosćach njezadwělujemy", přirěčowaše Winar Janej Wjeseli. (Zalěski, Rjekowje 262) Mjez nami prajene, běch sej mjenujcy mordarskeho sćerba kupił. (SN 1927, KNHS) Zaso smy hač do ranja sedźeli, tež sćerba sćahnyli, a rano smy potom za Połpicu a Kislicu dwaj typaj jedyn załožili. (Krawc, Što 55)

wróćo