Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na kónc hić {z někim} [na kónc dźe z někim]
`něchtó bórze wumrěje´ | `jemand stirbt bald´ mit jemandem geht es zu Ende

Wörterbuchbelege

na kónc dźe [...] z kim (NHS 2, 347)

přikłady z literatury

Toflacemu počachu stawy hrać, zo mysleše kóždy, zo z pućowacym na kónc dźe. (Wornar, Wajchtar 29) Na ranje pak zarjeji telefon, wona wujědźe ze spara, něchtó tam jimrowaše a pišćeše, zo z někajkej Marjanu na kónc dźe. (Brězan, Stary nan 140)

wróćo