Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na {něčeje} kóšty
`někomu na njelěpšinu´ | `zu jemandes Nachteil´ auf jemandes Kosten

Wörterbuchbelege

na čeje kóšty (NHS 2, 11)

přikłady z literatury

Potom slědźeše a slědźeše, a byrnjež było to na kóšty šulskich nadawkow. (Wornar, Dypornak 34) Z tróšku bolostnej a zrudnej wutrobu namaj šefredaktor zdźěli, zo maju jenož pjeć stow tysac čitarjow, w zańdźenych lětach hišće mjenje, zo publikuja nimo literarnych nowosćow tež politiske, zo maju wobšěrnu syć wukrajnych korespondentow a zo zajim za nowinu widźomnje rosće, po tym zo su literarny dźěl na kóšty druhich powjetšili. (Koch, Pućowanje 18)

wróćo