Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
hubu křiwić [něchtó hubu křiwi]
`zacpěwajo na někoho, něšto hladać´ | `verächtlich auf jemanden, etwas schauen´ den Mund verziehen; die Nase rümpfen
wróćo
`zacpěwajo na někoho, něšto hladać´ | `verächtlich auf jemanden, etwas schauen´ den Mund verziehen; die Nase rümpfen
Wörterbuchbelege
hubu křiwić (Pfuhl 287; Radyserb, Hrona 37; Kral 121)
přikłady z literatury
Wšitcy, kotři mje widźa, směja so mi, křiwja hubu a wija z hłowu. (Biblija 1728, Psalm 22,8) UTS křiwješe hubu, za štwórty dźeń wšak staji charterowe lětadło a zrjadowa wšitke formality, tež transferowanje walutow. (Husličkar 107)
wróćo