Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

na fararjec ladko přińć [něchtó přińdźe ‹dźe› na fararjec ladko] eufem
`wumrěć´ | `sterben´ das Zeitliche segnen; in die ewigen Jagdgründe eingehen

Wörterbuchbelege

na fararjec ladko přińć (Pfuhl 1084; Radyserb, Hrona 83; Kral 202)

přikłady z literatury

Potom su jemu jónu dali črije na nohi, tajke špatne papjerjane, zlěpjene: W tych je dyrbjał na fararjec ladko hić -- zo by jemu tam zemja lochka była! (Radlubin, Plista 31)

wróćo