Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




lochki ptačk
`lochkomyslny čłowjek´ | `leichtsinniger, leichtfertiger Mensch´ lockerer Vogel; Bruder Leichtfuß

Wörterbuchbelege
lochki ptačk (Rězak 631; NHS 2, 20)
přikłady z literatury
Ludźo su tola prawo měli, hdyž su mi rěčeli, zo sy lochki ptačk, zo na swoju prěnju lubosć zabył njejsy. (Ćišinski, ZSĆ 7, 193) Wón je lochki ptačk, a dołho tu njebudźe. (Karančki 56)

wróćo