Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




{něchtó} je nawuknył, hdźe je ćate abo kłóte
`něchtó je mudry´ | `jemand ist klug´ wissen, wo der Barthel den Most holt

přikłady z literatury
Kotrymž pak je rozum wotamknjeny a su nawukli, hdźe je ćate abo kłóte a sebi jednu wěc prjedy přemyslić wědźa, tym so tak njeńdźe, mój Mertenje. (Zejler, ZS 7, 31)

wróćo